Les supports d'info-loisirs connaissent une vraie révolution et, poussés par les alternatives numériques, offrent désormais un choix de contenu en pleine explosion. Cette révolution sans précédent crée autant de défis que d'opportunités pour le marché. Une part importante du chiffre d'affaires du secteur est passée des médias traditionnels vers les médias numériques. Les tablettes et smartphones ont littéralement envahi le marché, imposant aux sociétés d'info-loisirs les canaux et supports de diffusion de leurs contenus. La traduction de contenus multimédia exige plus que des compétences linguistiques : elle nécessite une équipe expérimentée passionnée par son travail et son sujet. Chacun d'entre nous donne le meilleur pour que vos consommateurs bénéficient d'une expérience unique dans sa propre langue.
Nous avons uniquement recours à des traducteurs, réviseurs et correcteurs professionnels travaillant dans leur langue maternelle, spécialisés dans le domaine concerné et possédant une connaissance approfondie du secteur industriel du public cible. Grâce à cette collaboration entre professionnels qualifiés, nous garantissons que la traduction est correcte d'un point de vue grammatical, que le contenu a été bien traduit et que le texte produit correspond à la cible visée.