Von Experten ausgeführte technische Übersetzungen führen zu zielgruppengerichteten, hochpräzisen Informationen mit hohem Gebrauchswert. Nur ein kleiner Anteil der technischen Übersetzungen wendet sich direkt an den Endbenutzer. Die meisten technischen Dokumente hingegen erläutern interne Unternehmensabläufe wie etwa die Entwicklung und Herstellung von Produkten sowie die damit verbundenen Prozesse aller Art, inklusive Verkauf und Services für den globalen Markt usw.
Auch hier greifen wir ausschließlich auf qualifizierte Profi-Übersetzer, Korrekturleser und fachliche Prüfer zurück, die ein hervorragendes Fachwissen besitzen und über ein hohes Verständnis über den jeweiligen Sektor Ihrer Zielgruppe verfügen. Die richtige Kombination an linguistischen Vollprofis stellt nicht nur eine grammatikalisch korrekte Übersetzung sicher, sondern auch eine korrekte Übertragung der Inhalte und deren Verwendungstauglichkeit.