Englisch-Übersetzungen

Englisch wird weltweit von mehr als 375 Mio. Menschen als Muttersprache und von über 400 Mio. Menschen als Zweitsprache gesprochen. Schätzungsweise ein Viertel der Weltbevölkerung spricht Englisch mit einer hohen Sprachkompetenz und es wird erwartet, dass diese Anzahl weiter steigt.

Es wird oftmals der Ausspruch zitiert, dass Großbritannien und die USA zwei durch eine gemeinsame Sprache getrennte Länder sind. Das gleiche lässt sich auch über Australien, Neuseeland, Kanada usw. sagen. Jede Sprache umfasst zahlreiche Dialekte und lokale Besonderheiten.

Unsere erfahrenen Mitarbeiter sind für Sie da, damit die Übersetzung Ihres Quelltexts genau an die jeweilige Zielgruppe angepasst ist.

Wir wählen aus unserem Netzwerk sorgfältig die im jeweiligen Heimatland lebenden muttersprachlichen Übersetzer, Korrekturleser und fachlichen Prüfer aus, die über die entsprechenden sprachlichen und fachlichen Qualifikationen sowie Erfahrungen verfügen. Dadurch können wir Ihnen Sprachspezialisten zur Verfügung stellen, die Sie bei eventuell notwendigen Ergänzungen des Quelltexts beraten, damit der Text sich zielgerichtet an Ihr englischsprachiges (Markt-)Publikum wendet.

Ihrem Übersetzungsprojekt wird ein engagierter Projektmanager zugewiesen, der gleichzeitig auch erfahrener Linguist ist. Der Projektmanager stellt zusammen mit den sorgsam ausgewählten Übersetzern, Korrekturlesern und fachlichen Prüfern sicher, dass die Ziele Ihres Projekts genau nach Wunsch erfüllt werden.

Ob es sich nun um Übersetzungsdienste für die britische oder US-Sprachvariante des Englischen handelt, die Sie benötigen: Unser aus Sprachprofis bestehendes Team möchte Ihnen einen Service bieten, mit dem Sie all Ihre persönlichen und geschäftlichen Ziele mit hervorragender Qualität, Geschwindigkeit, Zuverlässigkeit und in aller Diskretion sicher erreichen können!