Unsere Korrekturleser überprüfen zwar die Texte auf Konsistenz sowie Sprachgenauigkeit und werfen einen Blick auf die Abbildungen und das Layout, sie sind aber nicht für das Werk des Autors verantwortlich. Diese Aufgabe fällt in den Bereich des Redigierens, wobei wir unseren Kunden natürlich auch diesen Service bieten können. Die Überprüfung von Texten und Webseitenentwürfen ist die letzte Chance, sich vor der Veröffentlichung noch einmal alles genau anzuschauen: Wörter, Fußnoten, Abbildungen, Grafiken, Tabellen usw.
Wir greifen ausschließlich auf vollqualifizierte muttersprachliche Profi-Übersetzer, Korrekturleser und fachliche Prüfer zurück, die alle über das notwendige Branchen- und Fachwissen verfügen. Die richtige Kombination an linguistischen Vollprofis stellt nicht nur ein grammatikalisch korrektes Projekt sicher, sondern auch dessen Verwendungstauglichkeit, indem Inhalt und Layout den beabsichtigten Vorgaben entsprechen.