Flämisch-Übersetzungen

Flämisch ist eine der drei offiziellen Landessprachen Belgiens. Flämisch wird von ca. 6 Millionen Menschen in den belgischen Provinzen West Vlaanderen, Oost Vlaanderen, Antwerpen, Limburg, Vlaams-Brabant und in der zweisprachigen Region Brüssel (10 bis 20 %) gesprochen.

Unsere erfahrenen Mitarbeiter sind für Sie da, damit die Übersetzung Ihres Quelltexts genau an die jeweilige Zielgruppe angepasst ist.

Wir wählen aus unserem Netzwerk sorgfältig die im jeweiligen Heimatland lebenden muttersprachlichen Übersetzer, Korrekturleser und fachlichen Prüfer aus, die über die entsprechenden sprachlichen und fachlichen Qualifikationen sowie Erfahrungen verfügen. Dadurch können wir Ihnen Sprachspezialisten zur Verfügung stellen, die Sie bei eventuell notwendigen Ergänzungen des Quelltexts beraten, damit der Text sich zielgerichtet an Ihr flämischsprachiges (Markt-)Publikum wendet.

Ihrem Übersetzungsprojekt wird ein engagierter Projektmanager zugewiesen, der gleichzeitig auch erfahrener Linguist ist. Der Projektmanager stellt zusammen mit den sorgsam ausgewählten, im Mutterland lebenden Übersetzern, Korrekturlesern und fachlichen Prüfern sicher, dass die Ziele Ihres Projekts genau nach Wunsch erreicht werden.

Ob nun die von Ihnen geforderte Übersetzung für die Bereiche Technik, Marketing, Medien, Tourismus oder für ein anderes Sachgebiet bestimmt ist: Unser aus Sprachprofis bestehendes Team möchte Ihnen flämische Übersetzungsdienste bieten, mit denen Sie all Ihre persönlichen und geschäftlichen Ziele mit hervorragender Qualität, Geschwindigkeit, Zuverlässigkeit und in aller Diskretion sicher erreichen können!