A word for word translation is unlikely to be what you need. When translating copy for the marketing and advertising sectors intended to be as dynamic and as stimulating in foreign markets as it is at home, expert localisation is required to make sure your hard work and innovative ideas don’t fall flat.
We only use fully qualified professional translators, proofreaders and reviewers with expertise in the appropriate subject matter and with a thorough understanding of the contextual nuances, wordplay and industry sector of your target audience. Using a combination of these talented professionals ensures that the translation is grammatically correct, that the content has been translated correctly and that your marketing project dynamics will be projected the way you anticipated.